Russe


Bienvenue au département de russe

de la faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines

 

  • La langue russe est parlée par près de 300 millions de personnes dans le monde (principalement, la Fédération de Russie, les pays de l’ex-bloc soviétique, les pays de l’immigration russe – Israël, l’Allemagne, le Canada, les États-Unis).
  • La langue russe fait partie des six langues officielles utilisées à l’ONU ; elle est également l'une des langues de travail au Conseil de l’Europe.
  • En France, la langue russe est enseignée dans des établissements secondaires (collèges et lycées), et les concours d’agrégation et de CAPES offrent des places d’enseignants de russe chaque année.
La langue et culture russe à Nice

Une longue histoire remontant à la fin du XVIIIe siècle lie les Russes à la ville de Nice. Les membres de la famille impériale, de la noblesse russe ainsi que des écrivains et artistes ont séjourné à Nice et sur la Côte d'Azur. La ville a gardé de nombreux témoignages de la présence de cette communauté qui a grandement contribué à la réputation de la ville et à son épanouissement. Le domaine et le château Valrose, le siège de l'Université de Nice, ont d'ailleurs été bâtis par le Baron Paul Von Derwies qui après avoir quitté la Russie est venu s'installer à Nice; l'un des bâtiments du campus est une véritable isba russe transporté "rondin par rondin" à la fin du XIXe s. depuis l'Ukraine.

Bibliothèque russe

Le Département de Russe dispose d’un important fonds qui s'est constitué progressivement par des achats et des dons. Cette bibliothèque possède de nombreux ouvrages en langue, littérature et civilisation russe. Une partie des fonds est consultable sur le catalogue de la Bibliothèque Universitaire, site Carlone (100 bd Édouard Herriot), une autre partie est en cours d’étiquetage à la réserve de la BU. L'informatisation des notices bibliographiques est actuellement en cours. 

Association ISBA

Les membres du Département de Russe ont créé en 2013 une association - intitulé ISBA faisant référence à l'isba russe se trouvant sur le campus Valrose - qui a pour but d’encourager le développement de l’enseignement du russe dans le supérieur, de faciliter l’extension des échanges universitaires entre la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, d’une part, et la Fédération de Russie et le monde russophone d’autre part, de promouvoir la langue et culture russe dans la région PACA, de contribuer à l’étude et à la préservation de l’héritage culturel de la diaspora russe sur la Côte d’Azur. Avec cette association, 15 de nos étudiants sont partis en stage linguistique à Nijni-Novgorod en août 2013 et en juillet 2014.

Présidence: Pr. Irina Kor Chahine

 

Formations universitaires avec le russe à l'UNS


  • Master de Traduction (en projet)


 Entreprises de la région (françaises ou internationales), entrepreneurs indépendants ou simples sympathisants,

soutenez les projets et actions de notre département et association !

Visuel page présentation russe

 

 

Les actualités de rentrée

 

À propos des cours

ATTENTION
  • Changement des salles pour les cours des étudiants en L1 :
    - Le cours de renforcement de Mme Sergienko mardi 13h-14h30 salle H 411
    - Le cours de Langue de spé de Mme Sergienko mardi 15h30-16h30 salle H 202
    - Les cours de Grammaire de M Lucas mercredi 13h-17h salle It 250
    - Le cours d'Expression orale de Mme Sergienko jeudi 13h30-14h30  salle H 337
  • Changement des horaires du cours des étudiants en L1 :
    - Le cours de Langue de spé de Mme Sergienko mardi 15h30-16h30 salle H 202
  • Les cours de renforcement, langue de spé, civilisation et expression orale en L1 commencent à partir du 12 septembre !

Inscription dans les groupes en licence 1 et licence 2

Veuillez vous inscrire dans les groupes en cliquant sur les liens ci-dessous :

 

Informations culturelles

Festival du cinéma russe à Nice du 20 au 24 septembre

Programme sur : https://www.nice.fr/fr/l-agenda/4eme-festival-du-cinema-russe-de-nice/decouvrir?type=events

Équipe enseignante

  • Vladislava SERGIENKO - Maître de langue 
Spécialité : Histoire, Civilisation, Langue
Direction par intérim de la section de Russe. Responsable de la Licence 3
Permanence : mardi 10:00-11:00 et sur rendez-vous - Bureau : H418


  • Léandre LUCAS - Lecteur
Spécialité : Langue, Littérature
Responsable de la Licence 2
Permanence : mardi 12:30-13:45 et sur rendez-vous - Bureau : H418

 

  • Tatiana MARINO - chargée de cours

Spécialité : Grammaire, linguistique
@
Permanence : lundi (sur rendez-vous) - Bureau :  H418

 

  • Irina KOR CHAHINE - Professeur
Spécialité : Grammaire, Linguistique
En délégation CNRS pour l'année 2016-2017
Bureau : H418
Casier postal : n°34 (salle du courrier)

 

Permanences au Centre des Ressources en Langues (CRL), H228 pour accès à la documentation pédagogique (manuels, journaux, films russes VOST)  
  • Eléna Berbon : tous les jours de 12h à 17h

@ :

Secrétariat

Inscription pédagogique, problème de notes, information étudiants

Nathalie Renaud

@ :

@ : licence-lettres-langues@unice.fr

Bureau :  H128 1er étage - Bât. H

Tel : 04 93 37 56 49

 

Direction par intérim

  • Vladislava SERGIENKO - Maître de langue

Responsable de la Licence 3

@ : vladislava.sergienko@unice.fr

Permanence : mardi 10:00-11:00 et sur rendez-vous - Bureau : H418

 

 

 

Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines
98, boulevard Edouard Herriot - BP 3209
06204 NICE Cedex

Kremlin - Rostov-Veliki - Russie

(Kremlin - Rostov-Veliki - Russie)

Séjours d'études en Russie

 

En 3ème (ou parfois même en 2ème niveau : cela dépend de votre niveau de langue), les étudiants ont la possibilité de valider un semestre ou une année universitaire dans l'un des établissements russes qui ont signé avec l'UNS un accord bilatéral (Université d’État "École Supérieure d’Économie" de Moscou (HSE)Université de l'Amitié des Peuples de Moscou (RUDN)Université Scientifique d’État de Belgorod (BelGU)Académie Présidentielle de l'Administration et du Ménagement de Moscou (RANEPA). Consultez la page "accords" sur l'espace des Relations Internationales.

Si vous souhaitez partir en Russie, nous pouvons organiser un stage linguistique d'été à Nijni-Novgorod avec lequel nous travaillons depuis déjà quelques années. Pour ce faire, vous devez  contacter l'un des enseignants de russe ou envoyer un mail à () en mettant en objet "Stage Russie". (Date limite d'inscription - le 15 mars de l'année du stage)

Vous pouvez également profiter des programmes mis en place par le Centre de la Russie en France, 3 programmes subventionnés en 2016 (près de 45 places pour toute la France!) sont ouverts aux étudiants français. Plus d'information sur site du Centre de la Russie. (Date limite de dépôt des candidatures - 15 mars de l'année  universitaire en cours) les groupes sont formés par l'ordre des inscriptions!

Dossiers de candidature

Les dossiers de candidatures et contrats d'études sont à télécharger sur les pages des Relations Internationales

Stage linguistique

Stage linguistique d'été à l’École Supérieure d’Économie à Nijni-Novgorod (Russie) avec l'Association ISBA de l'Université de Nice. Consulter le dépliant d'information concernant les programmes d'études à l'ESE à Nijni

Retour d'expérience d'étudiants partis en voyage linguistique à l’École Supérieure d’Économie de Nijni-Novgorod (Russie) en 2013 et 2014 (témoignages et galerie photo)


Université Internationale d'Été de Russe

 
Renseignements et inscription sur le site de l'Université Internationale d’Été